خط مستأجر في الصينية
أمثلة
- تركيب خط مستأجر تبلغ قدرته 10 ميغابايت، بالتعاون مع قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
与观察员部队、停战监督组织和联塞部队共同安装一条10个MB的租赁线路 - وفي مجال استخدام القوة للإنترنت، تحولت إلى استخدام خط مستأجر بدلا من استخدام محطة أرضية للفتحة الصغيرة جدا (VSAT)، مما أدى إلى خفض تكاليف الاتصالات.
观察员部队的因特网联通不再使用甚小口径终端，改用租赁线路，从而降低了通信费用。 - يُعزى الرصيد غير المنفق أساسا إلى انخفاض الاحتياجات من تكاليف الاتصالات الناجمة عن التحول من استخدام محطة أرضية للفتحة الصغيرة جدا إلى استخدام خط مستأجر من أجل الربط بشبكة الإنترنت.
出现未使用余额的主要原因是，由于互联网连接从甚小口径终端转为租赁线路，使得通信费用所需经费减少。 - (هـ) الاتصالات (300 90 دولار، أي 10.7 في المائة)، ويعزى ذلك أساسا إلى التأخير في إنشاء خط مستأجر إلى قاعدة الأمم المتحدة للدعم في فالنسيا، إسبانيا.
(e) 通信(90 300美元，占10.7%)，主要原因是：在西班牙巴伦西亚联合国支助基地延迟铺设一条租赁线路。 - وسيتطلب نظام الاتصال هذا معدات توفرها الجمعية تعرف باسم المعدات المنظمة لأماكن العملاء (M-CPE)، يحتاجها كل مستخدم للوصول إلى شبكة بروتوكولات الإنترنت المأمونة (SIPN) عن طريق خط مستأجر (مثل خط رويتر).
为了接通这个系统，需要环球银行金融电信协会提供的称为M-CPE（有管理的用户端设备）的设备，因为每一个用户都必须使用这个设备来通过租赁线路（例如路透社的线路）与安全因特网协议网络（SIPN）联网。